hear of

He had made his point, amid the " hear ! hear! " of his small audience.

他在为数不多的听众的 “ 好哇! 好哇! ” 赞许声中讲出了问题的要害.

I felt disturbed to hear of your illness.

听说你生了病,我感到不安.

He was internally disturbed to hear of her illness.

听说她病了,他内心很不安.

I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it.

我一直想当个演员，但爸爸不同意。

We were all elated to hear of the victory that we had won.

听到我们胜利了,大家都感到欢欣鼓舞.

I am sorry to hear of your serious illness.

得悉病重,甚感难过.

I was grieved to hear of the suicide of James.

听到詹姆斯自杀的消息，我非常伤心。

I won't hear of such a thing.

我不同意这样的事情.

He even thought about moving from the village. But his friends wouldn't hear of it.

他甚至考虑要从村子里搬出去。但他的朋友们不答应。

I was shocked to hear of his poor death.

听到他惨遭不幸的噩耗,我十分震惊.

I wanted to go, but he simply wouldn't hear of it.

他死活不让我走.

They all rejoiced to hear of your success.

听说了你们的成就,他们全都很高兴.

I will not hear of you making a trip to that place.

我不能让你到那个地方去.

They were shocked to hear of the bad news.

听说这则坏消息他们很震惊.

We advised him to have a rest, but he simply wouldn't hear of it.

我们劝他休息, 他怎么也不依.